和筱岫次韵元微之咏醉十二篇 其十二 狂醉

译文

如墨阳宝剑般斩断愁绪的根源，尽情享受东皇太乙带来的春色。在白水、阆风之地任凭骏马驰骋，在洧盘、穷石之处更没有旁人。

注释

墨阳（mò yáng）

古代宝剑名。相传为春秋时期墨阳所铸，这里用以表示锋利之物。

东皇太乙

东皇太一是神话中的神祇，这里代指美好的春天，有生机、祥瑞之意。

阆风（láng fēng）

山名，神话传说中的仙山。

洧盘（wěi pán）

神话中的水名。

穷石

古地名，相传为后羿所居之地。

赏析

从文学手法上看，首句‘墨阳斩得愁根断’运用比喻的手法，将能斩断愁根之物比作墨阳剑，新奇而形象，生动地表达出想要摆脱愁绪的强烈愿望。‘消受东皇太乙春’则点明要去享受美好的春景，给人以一种豁达、畅快之感。后两句‘白水阆风凭策马，洧盘穷石更无人’通过描绘在白水、阆风、洧盘、穷石这些带有神话色彩的地方策马驰骋且无人干扰的情景，营造出一种自由、旷远、超脱尘世的意境。在情感表达方面，表现出一种狂放不羁、想要摆脱烦恼忧愁，尽情享受自由与美好的情感。主题思想上，体现了对自由生活的向往，对愁绪的厌弃。

速览

《和筱岫次韵元微之咏醉十二篇 其十二 狂醉》是清代诗人孙元衡的作品，主题为狂放、抒情、神话、超脱。墨阳斩得愁根断，消受东皇太乙春。 白水阆风凭策马，洧盘穷石更无人。