秋日杂诗二十首 其十七

译文

秋天的夜晚常常独自静坐，友人漫不经心地前来相邀。积水波光粼粼晃动不止，天地相连气氛沉闷压抑。蝙蝠在月光和露水间飞舞，公鸡迎着风与潮声鸣叫。伸着脖子远望然后回到空荡的房舍，我的余生原本就孤独寂寥。

注释

宜楙（yí mào）

这里应是一个人的名字或代称。

郁陶（yù yáo）

此处形容天气沉闷的样子，也可表示忧思积聚。

引领

伸颈远望，多形容盼望殷切。

赏析

从文学手法上看，首联‘秋宵常独坐，宜楙漫相招’，通过‘独坐’与‘相招’的对比，写出自己的孤独以及与外界偶然的联系。颔联‘积水光摇动，连天气郁陶’，描写积水波光摇动，天色阴沉压抑的景象，视觉描写中渲染出一种压抑的氛围，‘郁陶’一词不仅写出天气的沉闷，更暗示内心的愁苦情绪。颈联‘蝠飞迎月露，鸡唱逐风潮’，选取蝙蝠飞舞、公鸡鸣叫的景象，一静一动，画面感十足，蝙蝠与月光露水相伴，公鸡在风潮中啼鸣，进一步丰富了秋夜的景象。尾联‘引领还空舍，余生本寂寥’，‘引领’这一动作描写生动，表现出诗人的寂寥与惆怅，直抒胸臆地表达出余生寂寥的感慨。此诗意境孤寂清冷，通过秋夜的各种景象描写，如积水、天气、蝙蝠、公鸡等，营造出一种压抑、孤寂的氛围。情感表达上，诗人借景抒情，将自己孤独寂寥的情绪融入到秋夜的景色之中，主题思想主要是表达诗人对自己寂寥余生的喟叹。

速览

《秋日杂诗二十首 其十七》是清代诗人孙元衡的作品，主题为秋夜诗、孤独、借景抒情、寂寥。秋宵常独坐，宜楙漫相招。 积水光摇动，连天气郁陶。 蝠飞迎月露，鸡唱逐风潮。 引领还空舍，余生本寂寥。