与诸昆季言怀 其八
子晋去已远,笙在人间吹。
玉豉得长寿,久处夫何为!
生理有至乐,知士识端倪。
四荒同一室,玉食犹餔糜。
玉豉得长寿,久处夫何为!
生理有至乐,知士识端倪。
四荒同一室,玉食犹餔糜。
译文
王子晋已经离开很久了,但是他的笙乐仍在人间吹奏。吃了玉豉可以长寿,长久处于这种境地又能做什么呢?人生在世有最大的快乐,有见识的人能知晓其端倪。四海八荒如同在一个屋子里,精美的食物也如同米糊。
注释
- 昆季(kūn jì)
- 兄弟。长为昆,幼为季。
- 子晋(zǐ jìn)
- 王子晋,神话传说中的人物,善吹笙作凤凰鸣。
- 玉豉(yù chǐ)
- 传说中吃了可以长寿的东西。
- 端倪(duān ní)
- 头绪;迹象。
- 四荒(sì huāng)
- 四方荒远之地。
- 餔糜(bū mí)
- 吃粥。这里比喻普通的食物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘子晋’的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面,诗人表达出一种对人生快乐的独特思考,既有对超脱尘世的神仙之事的某种怀疑,又有一种对人生至乐的探索和向往。在意境营造上,诗中构建出一种虚幻与现实交织的氛围,像‘子晋去已远,笙在人间吹’将神话传说与人间联系起来。主题思想围绕着对人生意义、快乐真谛的追寻展开,通过对神仙之事和世俗生活的对比感悟,传达出诗人独特的人生观。
速览
《与诸昆季言怀 其八》是清代诗人孙元衡的作品,主题为用典、哲理、思考、神话。子晋去已远,笙在人间吹。 玉豉得长寿,久处夫何为! 生理有至乐,知士识端倪。 四荒同一室,玉食犹餔糜。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品