与诸昆季言怀 其九

译文

出生得晚但所遵循的道义仍然古老，禀受的气质得到了纯真的品质。一旦倾心于青白之色（喻清正廉洁），就能与古代贤人跨越千秋而神交。黄杨木遭遇闰年而生长受困，松树桧树却能经历冬春而常青。劣马不会停止拉车，良马一起朝着前方的渡口前行。

注释

昆季（kūn jì）

兄弟。长为昆，幼为季。

青白

这里喻清正廉洁。

厄（è）

困窘，这里指生长受困。

驽骀（nú tái）

劣马。

骐骥（qí jì）

良马。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘黄杨厄馀闰，松桧偕冬春’将黄杨与松桧对比，‘驽骀无辍驾，骐骥共前津’把驽骀和骐骥对比，通过对比突出不同事物的特性，使诗意更鲜明。在情感表达方面，诗中表达了诗人对坚守古道、秉持真气的自我肯定，以及积极向上、与贤人为伍的愿望。在意境营造上，诗中既有对古意、真气等抽象概念的描述，又有黄杨、松桧、驽骀、骐骥等具体形象，虚实结合营造出一种深邃而又积极的意境。主题思想上，诗人传达出对传统道义的尊崇，以及无论自身条件如何都要努力前行的信念。

速览

《与诸昆季言怀 其九》是清代诗人孙元衡的作品，主题为言志、对比、古意、积极。生晚道仍古，禀气得其真。 一朝伏青白，坐见千秋人。 黄杨厄馀闰，松桧偕冬春。 驽骀无辍驾，骐骥共前津。