二月朔三日即事 其一

译文

狂风回旋潮水汹涌使千万个河滩似沸腾一般，骑在马上相逢之人没有好的脸色。几处地方军队的声音在谈笑之间传来，一年的春天景色就在是非之中。慌慌张张奔走在路上应该有很多阻碍，放任不受规矩偶尔逾越了限度。投降的将领以前听闻受到优厚的赏赐，那些凶恶之人什么时候才会悔恨自己的愚蠢顽劣呢！

注释

朔（shuò）

农历每月初一。

梗（gěng）

阻塞，妨碍，这里指道路难行的阻碍。

脱略（tuō lüè）

放任，不拘束。

风规（fēng guī）

作风和规范。

逾闲（yú xián）

逾越礼法。

鲸鲵（jīng ní）

比喻凶恶的敌人。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘风回潮涌沸千滩’这样宏大而动荡的景象描写，为全诗奠定了一种不安、动荡的氛围，‘沸千滩’使用夸张手法，生动地描绘出潮水的汹涌。颔联‘几处军声谈笑里，一年春色是非间’对仗工整，将军事的紧张与春色的美好放在一起对比，在谈笑间蕴含着军事的不安定因素，春色在是非间也被染上了复杂的色彩，富有画面感和深层含义。情感表达上，诗中流露出一种忧愁、不安和对世事的批判之情。从马上相逢之人无好颜，到对道路多梗、逾闲现象的描述，再到对降将受赏的讽刺，都能体现这种情感。在意境营造方面，整体营造出一种动荡不安、世情复杂的意境，如潮水、军声等元素的描绘，让人感受到社会的不稳定。主题思想围绕着对当时社会军事、道德、赏罚等方面混乱现象的不满与批判展开。

速览

《二月朔三日即事 其一》是清代诗人孙元衡的作品，主题为忧国忧民、批判现实、动荡不安、借景抒情。风回潮涌沸千滩，马上相逢无好颜。 几处军声谈笑里，一年春色是非间。 仓皇道路应多梗，脱略风规偶逾闲。 降将昔闻蒙上赏，…