忆江南 其五 本意

译文

江南是多么美好，镇江城傍晚时潮水喧嚣。瓜步山秋风萧瑟，断墙残垣隐约可见，金山和焦山的夜晚下着雨，长江显得寒冷。通往北固山的道路漫长无尽。

注释

铁瓮（tiě wèng）

指镇江古城，其城坚固如铁瓮，是江南的一个重要城池。

堞（dié）

城上如齿状的矮墙。这里的‘残堞’描绘出城墙的破败景象。

金焦

金山和焦山，是江南长江边的名山。

北固（běi gù）

北固山，在江苏镇江，是历史文化名山。

赏析

从文学手法上看，此词运用了典型的意象罗列，如‘铁瓮’‘瓜步’‘金焦’‘北固’都是江南富有代表性的地点，以点带面地勾勒出江南的景象。通过‘暮潮喧’‘秋风残堞隐’‘夜雨大江寒’等描写，将视觉与听觉相结合，营造出一种萧索、冷寂的意境。在情感表达方面，词中虽未明确抒情，但字里行间弥漫着一种对江南往昔繁华的追忆和对历史沧桑变迁的感慨。主题思想围绕着江南的地理风貌与历史感展开，既有对江南景色的呈现，又蕴含着对历史沉淀的思考。整体风格含蓄而深沉，让读者在江南的山水景象中感受到岁月的痕迹和历史的厚重。

速览

《忆江南 其五 本意》是清代诗人董俞的作品，主题为写景、忆旧、江南、萧索。江南好，铁瓮暮潮喧。 瓜步秋风残堞隐，金焦夜雨大江寒。 北固路漫漫。