西江月

译文

窄窄的衣袖轻轻笼着温润的玉臂，修长的眉毛淡淡描绘像远处的小山。行走的时候云雾缭绕在衣襟间。每走一步就像在宫锦之上生出莲花。菊花与秋天的暮霭共同处于傍晚之中，饮酒随着人的心意越来越沉醉。酒樽前有客人触动了琴曲的情思。醉了之后轻狂之态难以抑制。

注释

浅笼

轻轻地笼罩，这里指衣袖轻轻覆盖着手臂。

遥岑(cén)

远处的小山。岑，小而高的山。

莲生宫锦

在宫锦之上生出莲花，形容女子步伐轻盈优美，有步步生莲的美感，是一种美好的想象。

秋烟

秋天的烟雾、暮霭。

琴心

琴曲的情思。

清狂

放逸不羁。

赏析

这首词在意境上营造出一种优雅而略带迷醉的氛围。通过对人物的描写，如‘窄袖浅笼温玉，修眉淡扫遥岑’，细致地刻画了女子的柔美形象，从衣袖、玉臂到眉黛，宛如一幅佳人图。写作手法上善用比喻，将眉毛比作遥岑，形象生动。‘行时云雾绕衣襟。步步莲生宫锦’进一步渲染出一种如梦如幻的意境，把人物置身于一种带有神话色彩的场景之中。在情感表达方面，既有对女子形象的欣赏与喜爱，也有饮酒作乐时的放纵与惬意。词的主题思想围绕着宴饮时的人物、场景以及由此产生的情感，展现出当时的一种生活状态和人们的情绪。从‘菊与秋烟共晚’这句又增添了一抹秋意的寂寥与惆怅，丰富了情感层次。‘尊前有客动琴心。醉后清狂不禁’则写出了宴饮中的雅兴和酒后的失态，使人物形象更加鲜活。

速览

《西江月》是宋代诗人谢逸的作品，主题为写人、宴饮、优雅、闲适。窄袖浅笼温玉，修眉淡扫遥岑。 行时云雾绕衣襟。 步步莲生宫锦。 菊与秋烟共晚，酒随人意俱深。 尊前有客动琴心。 醉后清…