思帝乡 其三

译文

《霓裳羽衣曲》。羽衣曲的乐谱未能详尽知晓。那容颜如玉的女子不知是谁娇弱无力，身上环绕着珠珰。拖动得金花宝饰众多，穿着高跷鞋裙子自然飞扬。仍然在乐曲终了还慢慢站立着，久久地倾听那余音。

注释

霓裳（ní cháng）

即《霓裳羽衣曲》，唐代著名宫廷乐舞。

珠珰（zhū dāng）

缀珠的耳饰，此处泛指女子的珠玉首饰。

钿缨（tián yīng）

金花、宝带，古代妇女的首饰。

履跷（lǚ qiāo）

高跷鞋，形容舞步的特别。

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描的手法，如‘玉貌何人无力，绕珠珰。曳得钿缨累累，履跷裙自扬’，简单几笔勾勒出舞女的容貌和服饰配饰以及舞蹈姿态。在情感表达方面，词人对舞女有着一种细致的观赏和怜惜之情，从对舞女柔弱姿态的描绘中可感受出来。在意境营造上，通过描写舞女的服饰、动作，营造出一种华美的、灵动的且带有一丝惆怅的意境，舞女曲终徐立听声长的画面充满了余韵。主题思想上，可能是对乐舞艺术的一种欣赏，也有对舞女命运的一种隐微的关注。

速览

《思帝乡 其三》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为写人、宫廷乐、惜情、华美景。霓裳。 羽衣谱未详。 玉貌何人无力，绕珠珰。 曳得钿缨累累，履跷裙自扬。 犹自曲终徐立，听声长。