浣溪沙 其一

译文

碧玉般的菖蒲嫩芽像短短的针。雀罗草在水波底下仿佛刺痛人心。拔了菖蒲回去，流水悠悠。船桨染上绿苔好像掩住衣袖，帷幔漂浮着红色的露水好似洗濯衣襟。晚风吹转，北塘幽深。

注释

蒲芽

菖蒲的嫩芽。菖蒲是一种水生植物。

雀罗

一种草。

淫淫

水流淌的样子（yín yín）。

湔襟（jiān jīn）

洗濯衣襟。

赏析

从文学手法上看，此词运用了比喻的手法，如‘碧玉蒲芽短短针’将蒲芽比作针，形象地描绘出蒲芽的形态。在意境营造方面，词中描绘了一幅充满生机又略带幽冷的画面，有碧玉般的蒲芽、波底的雀罗草、悠悠的流水等，营造出一种清幽而略带惆怅的氛围。情感表达上，词中有一种淡淡的忧伤，如‘雀罗波底刺当心’可能暗示着内心的某种刺痛感。主题思想上，通过对眼前景物的描写以及人物的行为，表现出一种对自然景物的细致观察和微妙的内心情绪。整体来说，词短小精悍，用词精准，画面感强，在有限的篇幅内传达出复杂的情感和独特的意境。

速览

《浣溪沙 其一》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为写景、幽情、比喻、短篇。碧玉蒲芽短短针。 雀罗波底刺当心。 拔蒲归去水淫淫。 楫染绿苔疑掩袖，幔漂红露似湔襟。 晚风吹转北塘深。