女冠子 其五

译文

清晨开始做事。真可惜这刚刚侍奉人的美丽女子。就像小小的茅君（传说中的仙人）。薄薄的雾气笼罩着乌黑的头发，轻轻的烟雾拖曳着丝织的裙子。凤凰口衔着琪树的荩草，虬龙驱使着玉堂的云彩。恐怕要随着男童离去，思绪纷纷乱乱。

注释

玉笄（yù jī）

玉制的簪子，这里代指美丽的女子。

茅君

传说中的仙人，这里用来比喻女子。

䌨裙（chóu qún）

丝织的裙子。

琪树（qí shù）

神话中的玉树。

荩（jìn）

荩草，这里描绘出一种奇幻的景象。

赏析

从文学手法上看，此词运用了比喻和借景抒情的手法。如将女子比作小茅君，通过对‘薄雾笼青鬓，轻烟曳䌨裙’这种带有朦胧美感的景色描写来衬托女子的形象。在情感表达方面，既有对女子初侍的怜惜之情，如‘堪惜玉笄初侍’，又描绘出女子复杂的思绪，‘恐逐童男去，思纷纷’。在意境营造上，词中构建了一种充满奇幻和神秘色彩的意境，凤凰、琪树、虬龙、玉堂云等意象的运用，让画面富有神话色彩。主题思想围绕着对女子的怜惜以及对其内心思绪的刻画展开，展现出一种独特的人在特殊情境下的心理状态。

速览

《女冠子 其五》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为怜惜之情、借景抒情、神话意境、女子形象。平明受事。 堪惜玉笄初侍。 小茅君。 薄雾笼青鬓，轻烟曳䌨裙。 凤衔琪树荩，虬使玉堂云。 恐逐童男去，思纷纷。