女冠子 其九

译文

赤城山和紫府仙境，悠闲地住着众多仙女。小仙女们才貌双全。她们手持蓝色丝制的仪仗，头戴抽出绿玉钗的冠饰。蜂房沐浴着阳光如同融合了日粉，蝴蝶的梦境绕向天涯。为什么刘郎离去后，就不再回来呢？

注释

赤城

山名，在浙江天台县北，为天台山南门，这里常被视作仙境之地，出自《文选·孙绰〈游天台山赋〉》等。

紫府

道教称仙人所居之地。

玄珑

这里形容妃女的一种神秘美好的状态，无更多确切出处。

葆

这里指仪仗，读bǎo。

蜂房

本义为蜜蜂的巢，这里用以营造一种奇幻的自然景象。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了描写的手法。词的上阕通过‘赤城紫府’‘玄珑妃女’等词汇勾勒出一个奇幻的仙境，营造出神秘而美妙的氛围，为下文仙女形象的描绘奠定了奇幻的基调。下阕则以‘蜂房融日粉，蝶梦绕天涯’这种细腻的描写，将自然之景与仙女们的世界相融合，画面感十足。在情感表达方面，最后一句‘何事刘郎去，不归来’则突然将情感基调转变为一种哀怨与疑惑，表达出对离去之人的思念与不解。在意境营造上，整体营造出一种空灵、奇幻又略带哀怨的意境。主题思想上，可能是借仙女对刘郎不归的哀怨，来表达女子对心上人的思念等复杂情感。

速览

《女冠子 其九》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为仙境描写、仙女形象、思念之情、奇幻意境。赤城紫府。 闲贮玄珑妃女。 小仙才。 节拥蓝丝葆，冠抽绿玉钗。 蜂房融日粉，蝶梦绕天涯。 何事刘郎去，不归来。