临江仙 其三

译文

高高的楼阁临近花朵，红色的花影交合在一起，床的周围还种着青色的梧桐。西施身形娇弱仿佛没有丈夫相伴。黄金做成的梯子很滑，看不到有人来搀扶。茭白的叶子和菱角的根把水浦遮蔽得昏暗，（女子）满怀深情只是采着菖蒲。金阊门外夜里有乌鸦啼叫。在女坟的前面，寒冷的烛光照着东湖。

注释

青梧（qīng wú）

青色的梧桐树。梧桐在古诗词中常常象征着高洁的品质或忧愁的情绪等。

茭叶（jiāo yè）

茭白的叶子。茭白是一种水生植物。

金阊（jīn chāng）

苏州有金门、阊门，这里的金阊门可能是指苏州的城门，泛指某个地点。

赏析

从文学手法上看，此词运用了多种意象来构建画面。如‘高阁’‘花’‘青梧’等，通过对这些意象的描写勾勒出一幅幅或静或动的画面。‘高阁近花红影合’描绘出高阁与花朵相互映衬的静态美。在情感表达方面，词中弥漫着一种幽冷、孤寂的情绪。像‘不见有人扶’‘寒烛照东湖’等句都传达出一种无人相伴的孤独感。在意境营造上，整体营造出一种清冷、幽寂的意境，如‘茭叶菱根遮浦暗’营造出一种阴暗、幽僻的水边氛围。主题思想上可能是借景抒情，通过描写各种景象来表达一种孤独寂寞的心境，或是对女子境遇的一种感喟。

速览

《临江仙 其三》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为孤寂、写景、幽冷、借景抒情。高阁近花红影合，绕床还种青梧。 西施娇小似无夫。 黄金梯滑，不见有人扶。 茭叶菱根遮浦暗，含情但采菖蒲。 金阊门外夜啼…