梦江南 其一 当缓缓归曲

译文

要去临安了，田间小路上已经开满了花朵。扇子摆动好似江上飞翔的鸟儿的翅膀，车帘轻轻拂过草尖和沙地。慢慢悠悠正好回家去。

注释

临安

今浙江杭州，南宋的都城。

陌上

田间小路。

赏析

从文学手法上看，此词运用了比喻的手法，如‘扇影似翻江上羽’，将扇影比作江上飞翔的鸟儿的翅膀，生动形象地描绘出扇影摆动的姿态，给人以灵动之感。在意境营造方面，‘临安去，陌上已开花’勾勒出一幅充满生机的临安途中的画面，陌上花开的景象充满了自然的美感和宁静的氛围。情感表达上，‘缓缓好归家’传达出一种闲适、悠然的情绪，字里行间透露出一种对归家之旅的期待与享受。主题思想围绕着归家途中的所见所感展开，展现了在美好的自然景色中的归乡之情。

速览

《梦江南 其一 当缓缓归曲》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为归乡、写景、闲适、悠然。临安去，陌上已开花。 扇影似翻江上羽，车帘刚拂草头沙。 缓缓好归家。