南柯子 其四 饮龚氏

译文

梧桐树下的丛台宽敞，荷花的香气中轻幕拉开。冰冷的美酒装满了酒杯酒壶。不时看到房梁之间一双燕子，独自飞回来。在草地上玩覆草的游戏传递着螺壳碗，玩藏钩的游戏寻觅掉落的发钗。闺阁中的女子有谢家那样的诗才。真让王郎嫉妒，私下派人隔着帘子猜度。

注释

樽罍（zūn léi）

都是盛酒的器具，樽和罍在这里泛指酒杯酒壶。

覆草

一种游戏。具体玩法可能是将草等物覆盖起来让人寻找或传递等。

藏钩

古代的一种游戏，参与者分为两队，一方把钩藏在手中让另一方猜。

谢家才

谢家是东晋的一个大家族，谢家才指女子有像谢家才女那样的才华，是对女子才学的称赞。

赏析

这首词营造出一种闲适而又富有生活情趣的意境。从文学手法上看，开篇通过“梧子”“荷香”等景象描写，从室外环境入手，描绘出一幅开阔又充满香气的画面，是典型的借景起兴。在描写人物活动时，如“覆草传螺碗，藏钩觅坠钗”，用细致的动作描写展现出人们游戏玩乐的场景，生动形象。情感表达方面，既有对这种欢快生活场景的喜爱之情，又通过“妒煞王郎、私遣隔帘猜”等句流露出一种男女之间微妙的情感。主题思想上，既展现了当时的生活风貌，又在一定程度上表现了男女之间的情感互动。整体语言简洁明快，通过画面和人物活动的描写，使读者仿佛置身于那个情境之中。

速览

《南柯子 其四 饮龚氏》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为闲适生活、写景状物、动作描写、男女之情。梧子丛台敞，荷香小幕开。 冰浆雪瀣满樽罍。 时见梁间双燕、自飞回。 覆草传螺碗，藏钩觅坠钗。 闺中柳絮谢家才。 妒煞王…