踏莎行 题梅市香奁集后
宝扇横时，玉堂深处。
开奁齐唱金针句。
汉阳少妇解璇玑，孝标令妹工词赋。
郁草名金，柳花成絮。
满阑种就珍珠树。
欲听缑氏海西谣，须寻仙尉江南路。
开奁齐唱金针句。
汉阳少妇解璇玑，孝标令妹工词赋。
郁草名金，柳花成絮。
满阑种就珍珠树。
欲听缑氏海西谣，须寻仙尉江南路。
译文
当宝扇横斜的时候，在华丽的厅堂深处。打开镜匣一同吟唱美妙的词句。汉阳的少妇能解璇玑图，刘孝标的妹妹擅长作词赋。馥郁的草被命名为金，柳花飘飞如同棉絮。满栏都种上了珍珠树。想要听到缑氏山海西的歌谣，就必须去寻觅仙尉在江南走过的道路。
注释
- 奁（lián）
- 女子梳妆用的镜匣
- 璇玑（xuán jī）
- 璇玑图，一种回文诗图
- 缑氏（gōu shì）
- 地名
赏析
从文学手法上看，首句‘宝扇横时，玉堂深处’描绘出一种精致而华美的场景，为下文的展开做了铺垫，有渲染气氛的作用。‘开奁齐唱金针句’等句通过引用典故，如‘汉阳少妇解璇玑，孝标令妹工词赋’，以古代才女的才情来映衬主题相关的内容，丰富了词作的内涵。在情感表达方面，整体情绪较为含蓄，通过对诸多与才学、美好的事物相关的描写，隐隐透露出一种对才华、美好事物的欣赏与向往。在意境营造上，从玉堂、金针句，到郁草、珍珠树等意象的组合，构建出一个充满诗意、高雅而美好的意境。主题思想围绕着对才学、美好事物以及诗意境界的赞美与追寻。
速览
《踏莎行 题梅市香奁集后》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为用典故、赞才华、绘美景、意境美。宝扇横时，玉堂深处。 开奁齐唱金针句。 汉阳少妇解璇玑，孝标令妹工词赋。 郁草名金，柳花成絮。 满阑种就珍珠树。 欲听…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品