小重山 自涿州至琉璃河达京，和同行韵三首 其三
阊阖嵯峨天际开。
宾门方四辟、重招徕。
将军才到莫相猜。
诸王邸，谁道买臣来。
九市共三街。
彩云遥起处、见蓬莱。
秋风歌咏柏梁台。
承明内，原有掞天才。
宾门方四辟、重招徕。
将军才到莫相猜。
诸王邸，谁道买臣来。
九市共三街。
彩云遥起处、见蓬莱。
秋风歌咏柏梁台。
承明内，原有掞天才。
译文
天门高大巍峨在天边敞开。迎宾之门刚刚从四方打开，重新招揽人才。将军刚刚到来不要互相猜疑。在各位王爷的府邸，谁会说有像朱买臣那样的人前来呢。众多集市和三条大街。彩云远远升起的地方，可以看到蓬莱仙境。在秋风中可以歌咏柏梁台的盛事。在承明殿内，原本就有施展才华之人。
注释
- 阊阖（chāng hé）
- 神话传说中的天门；亦指宫门。
- 掞（yàn）天
- 光芒照天。这里指才华出众，能够在朝堂之上施展才华。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘谁道买臣来’，借用朱买臣的典故，增加了词作的文化内涵与历史厚重感。在意境营造方面，‘阊阖嵯峨天际开。宾门方四辟、重招徕’描绘出一种宏大、开阔的意境，天门开启、宾门四辟的景象给人以雄伟壮观之感，仿佛展现出一个充满希望与机遇的新景象。在情感表达上，整体透露出一种积极向上的情绪，有对新的机遇和自身才华得以施展的期待。主题思想围绕着到达京城后的所见所感，既有对京城景象的描绘，又有对自身境遇和前途的一种展望，充满了对未来的憧憬。
速览
《小重山 自涿州至琉璃河达京，和同行韵三首 其三》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为写景、用典、积极、京城。阊阖嵯峨天际开。 宾门方四辟、重招徕。 将军才到莫相猜。 诸王邸，谁道买臣来。 九市共三街。 彩云遥起处、见蓬莱。 秋…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品