菩萨蛮 其五 索赠

译文

石榴裙上褶皱犹如千万层花瓣。地毯的红色映衬着柔软的弓鞋。计时的银箭（漏壶中的箭）缓缓下沉（表示时间流逝），在筵席上跳起柘枝舞。白玉窗格与华美的蜡烛光影里，新月朦胧升起。哪里是最美好的呢？就在花丛前的那一笑之间。

注释

裥（jiǎn）

衣服上的褶子。

柘（zhè）枝

一种舞蹈名，源于西域，在唐宋时期流行。

栊（lóng）

窗棂木，这里指窗格。

赏析

从文学手法上看，此词运用了细节描写，如‘榴裙绉褶花千裥。地衣红衬弓鞋软’细致地描绘出女子服饰的精美与娇柔，通过描写女子的衣着和舞蹈场景，将画面生动地展现在读者眼前。在情感表达方面，词中充满了对女子的欣赏与喜爱之情。从女子的舞姿到她身处的优美环境，都透露出一种倾慕的情感。在意境营造上，词中描绘了筵席上的歌舞场景，烛光里、新月下，充满了一种朦胧而又华美的氛围。主题思想围绕着对女子的赞美，无论是她的外在美，如服饰、舞姿，还是她在特定环境下所散发出来的迷人魅力。整体上词风较为细腻、优美，展现了一种独特的审美情趣。

速览

《菩萨蛮 其五 索赠》是清代诗人毛奇龄的作品，主题为写人、赞美、筵席、柔美。榴裙绉褶花千裥。 地衣红衬弓鞋软。 银箭下来迟。 当筵舞柘枝。 玉栊华蜡里。 新月胧胧起。 何处最嫣然。 花前一笑间。