哭李瑞三首 其三
不信一抔土，能埋七尺躯。
已知成死别，忍为荐生刍。
启箧余残藁，招魂伏大巫。
寝苫儿尚幼，安得忍须臾？
已知成死别，忍为荐生刍。
启箧余残藁，招魂伏大巫。
寝苫儿尚幼，安得忍须臾？
译文
不敢相信这一捧土，就能掩埋七尺的身躯。已经知道是生死永别，怎忍心献上祭祀用的青草。打开箱子还剩有残留的文稿，招回魂魄还得依靠大巫。睡在草垫上的儿子还年幼，自己又怎能忍受片刻（的悲痛）？
注释
- 一抔土（yī póu tǔ）
- 一捧土，借指坟墓，这里表示死亡。
- 生刍（shēng chú）
- 指新割的青草，古代用为吊丧的礼物，出自《诗经·小雅·白驹》‘生刍一束，其人如玉’。
- 启箧（qǐ qiè）
- 打开箱子。
- 残藁（cán gǎo）
- 残留的文稿。
- 招魂（zhāo hún）
- 招回死者的灵魂，为一种丧葬习俗。
- 寝苫（qǐn shān）
- 睡在草垫上，指居父母之丧。这里指友人之子居丧，形容孩子年幼就遭遇丧父之痛。
赏析
从文学手法来看，首联‘不信一抔土，能埋七尺躯’运用了强烈的对比和夸张，一抔土的渺小与七尺躯的高大形成鲜明反差，突出诗人对友人离世的难以接受。颔联‘已知成死别，忍为荐生刍’中‘生刍’为用典，引用了《诗经》中的典故，表达对友人的敬重与怀念之情。情感表达上，全诗沉浸在悲痛之中，既有对友人死亡的哀痛，又有对友人幼子尚幼的怜悯与同情。在意境营造上，通过‘一抔土’‘残藁’‘幼 儿’等意象，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想围绕对友人的悼念展开，展现出对友人英年早逝的惋惜以及对其身后之事的担忧。
速览
《哭李瑞三首 其三》是清代诗人张晋的作品，主题为悼亡、哀伤、用典、写实。不信一抔土，能埋七尺躯。 已知成死别，忍为荐生刍。 启箧余残藁，招魂伏大巫。 寝苫儿尚幼，安得忍须臾？
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品