浣溪沙

译文

曾经如同在瑶台的月光之下相逢。为了谁在矮墙之东回首呢？春风吹拂，酒意消退，腮红也渐渐褪去。庾岭（大庾岭）殷勤地传递远方的消息，梅家（梅花）潇洒地有着仙人的风度。晚间的花香都在玉杯之中。

注释

瑶台

传说中神仙居住的地方。

庾岭

大庾岭，为五岭之一，在江西、广东交界处，常被文人墨客用来寄托情思，传递消息等意象。

殷勤

热情而周到，此处可理解为主动积极的样子。

仙风

仙人的风度、气质。

晚香

此处应指晚间的花香，可能是梅花香。

赏析

从文学手法上看，首句‘曾向瑶台月下逢’运用了用典的手法，‘瑶台’是传说中神仙居住的地方，以此暗示所描写对象如同仙子般美好。‘春风吹酒退腮红’通过描写春风与酒意、腮红的关系，生动地描绘出人物的神态变化，是很细腻的描写手法。在情感表达方面，有一种惆怅与怀恋之情，从‘为谁回首矮墙东’可看出对某人或者某事的眷恋。在意境营造上，既有瑶台月下这样空灵美好的神仙意境，又有矮墙东、春风等充满人间烟火气的场景，两者相互交融。主题思想上，可能是借对美好事物（人或物）的怀念与赞美，表达内心深处的情感。诗中既有对过去美好经历的追忆，又通过庾岭、梅花等意象营造出一种悠远而高雅的氛围。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人毛滂的作品，主题为怀恋、用典、写景、惆怅。曾向瑶台月下逢。 为谁回首矮墙东。 春风吹酒退腮红。 庾岭殷勤通远信，梅家潇洒有仙风。 晚香都在玉杯中。