西子妆 为友人量珠贺
润柳舒颦，晴花款笑，可是偎香天气。
露桃枝隔画桥红，谢东风、替传芳意。
仙姝第几，早排就、珍珠名字。
度新词、伴吹箫低唱，华灯双丽。
眉痕翠。
添了春山，识得春愁未。
玉郎魂已不禁销，更禁持、小蛮腰细。
鸳帱并倚。
问知否、青梅滋味。
甚朝朝、都待啼莺唤起。
露桃枝隔画桥红，谢东风、替传芳意。
仙姝第几，早排就、珍珠名字。
度新词、伴吹箫低唱，华灯双丽。
眉痕翠。
添了春山，识得春愁未。
玉郎魂已不禁销，更禁持、小蛮腰细。
鸳帱并倚。
问知否、青梅滋味。
甚朝朝、都待啼莺唤起。
译文
湿润的柳丝舒展了愁眉，晴日下的花朵从容含笑，这正是与美人亲昵的好天气。隔着画桥望去，露润的桃枝一片娇红，感谢东风替我传递这美好的情意。美人如同仙女一般不知排行第几，早就被赋予了珍珠般珍贵的名字。谱写新的词章，伴着箫声低唱，华灯下美人与才子双双艳丽。
美人翠眉弯弯。像春山增添了秀色，不知是否懂得春愁。情郎的魂魄已经禁不住被销熔，更何况面对她那纤细的腰肢。二人鸳鸯被下相依相偎。问一问是否知道青梅的滋味。为什么天天都要等待啼莺的鸣叫才起床。
注释
- 颦（pín）
- 皱眉，忧愁的样子。如成语‘东施效颦’，这里‘润柳舒颦’将柳拟人化，好像柳也有忧愁，现在舒展了。
- 款笑
- 缓缓地笑，从容地笑。‘款’有徐缓的意思。
- 仙姝（shū）
- 仙女，这里指美丽的女子。姝，表示美好。
- 鸳帱（chóu）
- 绣有鸳鸯的帐子，象征男女亲密。帱，帐子。
赏析
这首词在意境上营造出一种柔美、绮丽的氛围。词中描绘的润柳、晴花、露桃、华灯等景象，组合成一幅充满诗意与浪漫色彩的画面，为下文写人物情感做了很好的烘托。
在写作手法上，运用了大量的拟人手法，如‘润柳舒颦，晴花款笑’，将柳与花赋予人的神态，生动形象地写出了春日的美好。同时采用了侧面烘托的手法，如‘玉郎魂已不禁销，更禁持、小蛮腰细’，通过写男子被女子的美貌和身姿所倾倒，侧面烘托出女子的美丽动人。
情感表达上，主要表达了一种男女之间的爱慕、眷恋之情。词中既有对女子美貌和风情的欣赏与倾慕，也有男女之间亲密相处的甜蜜之感。整个词围绕着男女之情展开，主题明确，情感细腻而真挚。
速览
《西子妆 为友人量珠贺》是清代诗人杜文澜的作品，主题为爱情诗、婉约、拟人、写景。润柳舒颦，晴花款笑，可是偎香天气。 露桃枝隔画桥红，谢东风、替传芳意。 仙姝第几，早排就、珍珠名字。 度新词、伴吹箫低…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品