浣溪沙

译文

幼小的童子吹奏着银字笙箫。乐曲声随着梁州曲的节奏，飘过柳桥，随风而散。是谁劝我将玉杯中的酒喝尽呢？微微喝醉了就应该直接卧眠在锦瑟之旁，夜晚归来不用灯烛来照明。此时，画船的帘幕卷起，明月映照其中。

注释

银字

用银作字，标明音色的高低长短。

梁洲

即凉州，乐曲名。

阿谁

疑问代词。犹言谁，何人。ā shuí

径须

直须；就应该。

纱笼

纱制的灯笼。

赏析

从文学手法上看，这首词采用了白描的手法，如“银字笙箫小小童。梁洲吹过柳桥风”，简单几笔勾勒出一幅童子吹笙箫、乐声随风飘散的画面，生动而自然。在情感表达方面，词中传达出一种闲适自在、洒脱不羁的情感。从‘阿谁劝我玉杯空’到‘小醉径须眠锦瑟，夜归不用照纱笼’，表现出主人公随性而为，不在乎世俗规矩的态度。在意境营造上，通过描写童子吹箫、梁州曲乐声、柳桥风、小醉眠锦瑟、画船帘卷月明等意象，营造出一种清幽、淡雅、随性的意境。主题思想围绕着追求自在的生活态度展开，展现出词人对闲适生活的向往与享受。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人毛滂的作品，主题为闲适、洒脱、白描、写景。银字笙箫小小童。 梁洲吹过柳桥风。 阿谁劝我玉杯空。 小醉径须眠锦瑟，夜归不用照纱笼。 画船帘卷月明中。