十六字令 白秋海棠

译文

娇美啊。清冷的泪珠零落，露水还没有消散。秋天的精魂淡远，美好的姿容又能让谁来描绘呢。

注释

澹（dàn）

恬静、安然的样子，这里也有幽远、淡远的意思。

倩（qìng）

请，央求。

玉照

对人容貌的敬称，这里指秋海棠美好的姿容。

赏析

这首《十六字令》短小精悍，却有着独特的韵味。从文学手法上看，开篇一个‘娇’字，简洁而生动地勾勒出白秋海棠的娇美姿态，起笔不凡。‘清泪零零露未消’运用拟人的手法，将秋海棠上的露珠比作清泪，赋予其情感，仿佛它是一位饱含情思、楚楚动人的佳人，既写出了秋海棠的清新之感，又增添了一丝惆怅的氛围。‘秋魂澹，玉照倩谁描’进一步深化这种意境，‘秋魂’一词给秋海棠注入了灵魂，让它具有了一种空灵、幽远的气质，‘玉照’则强调其美丽的外貌，而‘倩谁描’则是一种含蓄的抒情，表达出一种无人赏识、孤独寂寞的情绪。在意境营造上，通过露珠、秋魂等意象，构建出一个清冷、幽寂、凄美且略带惆怅的秋海棠的意境。主题思想上，借白秋海棠表达出一种孤独、不被赏识以及对美好事物易逝的感伤。从情感表达来说，整体情感基调是哀怨、惆怅而又带着淡淡的孤高。

速览

《十六字令 白秋海棠》是清代诗人高佩华的作品，主题为咏物、凄美、幽寂、惆怅。娇。 清泪零零露未消。 秋魂澹，玉照倩谁描。