浣溪沙 暮春

译文

帘幕缓缓地下垂，晚风吹拂而轻轻晃动。落花飘飞，各自向东西散去。墙边的芍药花，又是为谁盛开得这般红艳呢？辜负了美好的时光自己又觉得可惜，美好的时辰一个接一个在雨声里度过。光阴就像屈指计算般匆匆离去。

注释

孤负（gū fù）

同‘辜负’，亏负，对不住（别人的好意、期望或帮助）

韶华（sháo huá）

美好的时光，常指春光，也比喻美好的青春年华。

次第（cì dì）

依次 ，按照顺序或以一定顺序，一个接一个地。

赏析

这首词描绘出暮春的景象，蕴含着深沉的情感。在文学手法上，上阕通过对帘幕、晚风、落花、芍药等暮春景象的描写，采用了白描的手法，生动地勾勒出暮春时节的寂寥和衰败。‘墙边芍药为谁红’一句使用了拟人修辞，赋予芍药以人的情感，芍药盛开却无人欣赏，就像美好的事物被人忽略。从情感表达来看，词人充满了对时光流逝的惋惜和对韶华空负的惆怅。下阕‘孤负韶华还自惜’直接表达这种复杂的情感，既对过去时光的虚度感到悔恨，又对当下的美好在消逝感到无奈。在意境营造上，词中的暮春之景是一种衰败、寂寥的意境，帘幕垂垂、落花纷飞、雨声淅淅，都给人一种压抑和无奈之感。主题思想上，表达了对时光易逝、韶华难再的感慨，反映出词人对人生短暂和美好事物难以长久留存的叹惋。

速览

《浣溪沙 暮春》是清代诗人高佩华的作品，主题为暮春感怀、时光易逝、惆怅惋惜、白描手法。帘幕垂垂漾晚风。 落花飞去各西东。 墙边芍药为谁红。 孤负韶华还自惜，佳辰次第雨声中。 流光屈指去匆匆。