玉楼春

译文

在长安回头望去只见空蒙的云雾。春天的美梦醒来却无处寻觅。寒冷的烟雾和寒雨又到了黄昏时刻，将堤岸上的杨柳树一棵棵数尽。楚地的山峦映入眼帘，一片青葱数也数不清。淮河入海口潮水涌起催促着早晨的渡头。西风吹拂在脸上，独自伫立在苍茫天地间，想要寄托这份情感却没有大雁可传递。

注释

觅

寻找。如‘觅食’‘觅取’。

堤

用土石等材料修筑的挡水的高岸，如‘堤坝’‘堤岸’。

淮

淮河，水名，发源于河南，流经安徽、江苏等地。

晓渡

早晨的渡口。晓，早晨；渡，渡口，渡河之处。

苍茫

空阔辽远，没有边际。

赏析

从文学手法上看，此词善用写景来烘托情感。上阕通过描绘长安回首所见的空云雾、春梦无处寻觅、黄昏的冷烟寒雨以及堤上的杨柳等景象，营造出一种朦胧、清冷、孤寂的氛围。下阕写楚山的青葱、淮口的潮生，视野逐渐开阔，然而在这样壮阔的景色下，主人公却是‘西风吹面立苍茫’，以景衬情，更加凸显出人物内心的孤独与怅惘。在情感表达方面，词中充满了失落与惆怅，春梦难寻、无处寄情等都表达出一种对往昔的怀念或者是对远方之人的思念之情。在意境营造上，既有云雾、冷烟寒雨的清冷意境，又有楚山青、淮口潮生的壮阔而又略显寂寥的意境。主题思想上，传达出一种在时光流逝或者离别的情境下，内心的孤独与无处倾诉情感的痛苦。

速览

《玉楼春》是宋代诗人毛滂的作品，主题为惆怅、孤寂、写景、思念。长安回首空云雾。 春梦觉来无觅处。 冷烟寒雨又黄昏，数尽一堤杨柳树。 楚山照眼青无数。 淮口潮生催晓渡。 西风吹面立苍…