蓦山溪

译文

梅花刚刚凋谢，雪后的寒气微微有些凛冽。是谁送来了一城的春色呢？那是穿着绮罗、香气袭人的美人，还有那美好的风光。骑马插着花游玩，天空近在咫尺，手中的宝鞭寒冷，（我）在月光下，而不是在世俗的道路上。在玻璃山边，夜色无法到来。深深垂下水晶帘子，簇拥着严整的妆容，铅粉与月光相互映照。华丽的楼阁隐隐约约，人和月亮都美好，酒杯前的月亮，月亮中的美人，年年相见都很美好。

注释

峭

形容寒气凛冽，qiao，四声

绮罗

华贵的丝织品或丝绸衣服，常用来形容女子的服饰华美

窈窕

形容女子心灵仪表兼美的样子

金波

月亮的别称，因月光浮动如金波而得名

铅华

古代女子化妆用的铅粉，这里代指妆容

婵娟

姿态美好的女子，也用来形容月色明媚，这里兼而有之

赏析

这首词在意境营造上独具特色。上阕描绘了雪后寒峭但又有春意在的景象，梅花初谢，既有冬的余韵，又有春的消息，‘谁送一城春’则以问句引出绮罗香风等美好的春景画面，‘插花走马’等句营造出一种潇洒出尘的意境。下阕的‘玻璃山畔’等句，通过描写夜色难至，水晶帘下铅华相照，珠楼缈缈等画面，构建出一种如梦如幻的仙境氛围。

在写作手法方面，上阕运用设问‘谁送一城春’引起下文对春景的描写，同时词中多有对仗工整之处，如‘金波上，玉轮边’‘尊前月，月中人’，增加了词句的节奏感和韵律美。

情感表达上，既有对美好春光以及潇洒生活的喜爱，又有一种超尘脱俗之感，下阕还隐隐流露出对美好事物如美人、明月的珍惜之情，希望年年相见都如此美好。主题思想上围绕着对自然美景、潇洒生活、美好事物的喜爱与向往展开。

速览

《蓦山溪》是宋代诗人毛滂的作品，主题为写景、抒情、潇洒、出尘。梅花初谢，雪后寒微峭。 谁送一城春，绮罗香、风光窈窕。 插花走马，天近宝鞭寒，金波上，玉轮边，不是红尘道。 玻璃山畔，…