遍地花
白玉阑边自凝伫。
满枝头、彩云雕雾。
甚芳菲、绣得成团，砌合出、韶华好处。
暖风前、一笑盈盈，吐檀心、向谁分付。
莫与他、西子精神，不枉了、东君雨露。
满枝头、彩云雕雾。
甚芳菲、绣得成团，砌合出、韶华好处。
暖风前、一笑盈盈，吐檀心、向谁分付。
莫与他、西子精神，不枉了、东君雨露。
译文
在白玉栏杆边独自凝神伫立。满树的枝头，像是彩云雕琢成雾霭一般。多么的芳香艳丽啊，绣结成团簇的模样，堆砌组合出美好时光的佳处。在暖风吹拂之前，带着盈盈笑意，吐出浅红色的花蕊，这心意又能向谁诉说托付呢？不要辜负了像西施那样的美貌风姿，也不枉费了春神的雨露恩泽。
注释
- 凝伫
- 凝望伫立，形容人专注地站立。伫，zhù。
- 芳菲
- （花草）芳香而艳丽。
- 檀心
- 浅红色的花蕊。
- 分付
- 交付，这里有倾诉、托付的意思。
- 西子
- 西施，春秋时期越国美女，这里用来形容花的美丽。
- 东君
- 司春之神。
赏析
从文学手法上看，此词运用了比喻的手法，如‘满枝头、彩云雕雾’将满树的繁花比作彩云雕琢成的雾霭，形象地写出了花朵的繁茂与绚烂。在情感表达方面，既有对繁花盛景的喜爱之情，又有一种无人分享、托付内心的惆怅之感。在意境营造上，通过描绘白玉阑、彩云般的繁花等意象，构建出一种优美而略带孤寂的意境。主题思想上，可能是借花喻人，感叹美好事物无人赏识，同时也可能蕴含着对时光易逝、韶华难留的感慨。词中通过对花的细致描写，从花的外形到内在的檀心，层层递进，展现出花的美丽与独特，增强了整体的艺术感染力。
速览
《遍地花》是宋代诗人毛滂的作品，主题为写景、借物喻人、惆怅、优美。白玉阑边自凝伫。 满枝头、彩云雕雾。 甚芳菲、绣得成团，砌合出、韶华好处。 暖风前、一笑盈盈，吐檀心、向谁分付。 莫与…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品