法驾道引

译文

春草碧绿的时候，思念离人令人肝肠寸断。昔日他骑着骏马从这里离开，为什么看不到马蹄留下的痕迹呢？默默无语，暗自神伤。

注释

玉骢（yù cōng）

骏马的美称。

销魂（xiāo hún）

形容极度的悲伤、愁苦或极度的欢乐。在这里表示悲伤。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法。‘春草碧’描绘出春天生机勃勃的景象，但下一句‘肠断忆王孙’则形成鲜明对比，以乐景衬哀情，春草越碧，思念之情越浓烈。‘昔日玉骢从此去，如何不见马蹄痕’通过对过去离别的回忆，以不见马蹄痕来表达物是人非的惆怅。情感表达上，整首词围绕着思念与惆怅展开，深切地表达出对离人的思念之情。在意境营造方面，‘春草碧’构建出一幅春日绿草如茵的画面，本是充满希望和活力的场景，但在词人的愁绪下却满是孤寂与落寞。主题思想是表达对离人的思念和物是人非的感伤。

速览

《法驾道引》是清代诗人左锡璇的作品，主题为思念、借景抒情、惆怅、伤春。春草碧，肠断忆王孙。 昔日玉骢从此去，如何不见马蹄痕。 无语暗销魂。