一落索 上簇

译文

算计着在蚕儿入眠三次的时候（上簇）。（蚕儿）困倦得如同烟柳一般。神祠里只祭祀着马头娘（蚕神），一阵又一阵的击鼓声传来。（蚕儿）满腹的丝线被抛却辜负，（这样的）苦心是否有人知道。白茅和碧绿的枝条总归是无趣的东西，为什么（人们）要占卜吉凶呢。

注释

上簇（shàng cù）

指蚕上簇作茧。是蚕发育到最后阶段，将自身裹在茧中的过程。

三瞑（sān míng）

指蚕儿入眠三次，是蚕生长过程中的一个阶段。

马头娘（mǎ tóu niáng）

蚕神，在中国古代民间信仰中有重要地位，传说为马首人身的少女。

丝纶（sī lún）

本指丝线，这里指代蚕所产的丝，也可引申为蚕的心血成果。

征休咎（zhēng xiū jiù）

征，占卜；休咎，吉凶。意为占卜吉凶。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了比喻的手法，如‘困如烟柳’，将蚕儿的困倦状态比作烟柳，生动形象地描绘出蚕儿的状态。在意境营造方面，词中描绘了蚕上簇时的场景，有神祠、鼓声等元素，构建出一种带有民俗特色和淡淡哀愁的氛围。情感表达上，通过‘满腹丝纶抛负。苦心知否’等词句，表达出对蚕儿的一种怜惜之情，同时也可能蕴含着对自身境遇或者某种被辜负的事物的感怀。主题思想上，既有对蚕事的描写，又在其中融入了对世事无常、美好被辜负的感慨。整首词短小精悍，用简洁的语言勾勒出丰富的画面和情感。

速览

《一落索 上簇》是清代诗人左锡嘉的作品，主题为咏物、怜惜、民俗、忧愁。计取三瞑时候。 困如烟柳。 神祠只祀马头娘，叠鼓声声又。 满腹丝纶抛负。 苦心知否。 白茅碧条总无聊，缘底事、征休咎。