眼儿媚 其一 感旧

译文

年少时放浪不羁喜好出游闲逛。哪里会有闲愁呢？在有像罗敷一样美女的田间小路上，在窈娘堤畔，到处停留游玩。艳丽的情思和绮丽的思绪都消磨殆尽了，往事就像水中的泡沫。佛经《楞伽经》堆满了书案，《离骚》系在肘边，这又是一种别样的风度和韵味。

注释

无赖

这里指放浪不羁、自由散漫的样子，是古汉语中的一种用法。

淹留

长期逗留，停留。

尘沤（chén ōu）

水中的泡沫，常用来比喻事物的虚幻不实。

楞伽（léng qié）

佛教经典《楞伽经》。

离骚

战国时期屈原所作的长篇抒情诗，这里指代古典文学作品。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了典故，‘罗敷’‘窈娘’都是古代美女的代称，通过提及她们来暗示年少时的风流韵事，丰富了词作的内涵。在情感表达方面，上阕描绘少年时无忧无虑四处游玩的情景，充满了年少轻狂的感觉，下阕则笔锋一转，表达如今艳情绮思已消磨，往事如烟的感慨，形成了鲜明的对比。在意境营造上，上阕营造出一种年少潇洒、自在风流的意境，下阕则有世事沧桑、心境归于沉静的氛围。主题思想上，通过对少年往事的回忆和如今状态的描写，表达了对时光流逝、人事变迁的感叹，以及历经世事之后心境的转变。

速览

《眼儿媚 其一 感旧》是清代诗人王士禛的作品，主题为感怀、年少事、风流韵、今昔感。少年无赖好寻游。 何处著闲愁。 罗敷陌上，窈娘堤畔，到处淹留。 艳情绮思销磨尽，往事似尘沤。 楞伽堆案，离骚系肘。 别…