西江月 其三 鲁仲连陂怀古题壁
少慕鲁连高节，居然仿傥权奇。
邯郸指顾解秦围。
一笑千金脱屣。
千古清风兰雪，一竿烟水荒陂，我来髣髴见云旗。
独立长留天地。
邯郸指顾解秦围。
一笑千金脱屣。
千古清风兰雪，一竿烟水荒陂，我来髣髴见云旗。
独立长留天地。
译文
年少时仰慕鲁仲连的高尚节操，他是如此的卓越不凡、奇伟出众。在邯郸轻轻一谋划就解除了秦国的包围，视千金赏赐如同脱鞋般不屑一顾。千年来他那如兰似雪般高洁的清风仍存，在这一片荒陂的烟水之间，我来到此处仿佛看到他的旗帜。他独立于世的形象永远留存于天地之间。
注释
- 倜傥（tì tǎng）
- 卓异、特别。形容洒脱不拘束。
- 权奇
- 奇特不凡。常用来形容人或事物超凡出众。
- 脱屣（tuō xǐ）
- 比喻看得很轻，无所顾恋，像脱掉鞋子一样。
- 髣髴（fǎng fú）
- 同‘仿佛’，好像的意思。
- 云旗
- 这里指想象中鲁仲连的旗帜，象征着鲁仲连的精神与形象。
赏析
这首词运用了用典的写作手法，通过提及鲁仲连解邯郸之围以及视千金如敝屣的事迹，塑造出鲁仲连高风亮节、奇伟不凡的形象。在意境上，‘千古清风兰雪，一竿烟水荒陂’营造出一种清幽、寂寥又带着崇敬的氛围，将历史的高洁人物与眼前的荒陂烟水相结合，产生了一种跨越时空的美感。在情感表达上，词人开篇表明年少时就对鲁仲连的仰慕之情，后又在游览鲁仲连陂时仿佛看到他的旗帜，表达出对鲁仲连深深的崇敬与向往。主题思想上，借对鲁仲连的缅怀，传达出对高尚节操的崇尚，对那种超脱世俗名利的伟大人格的敬仰。
速览
《西江月 其三 鲁仲连陂怀古题壁》是清代诗人王士禛的作品，主题为怀古、仰慕、高洁、用典。少慕鲁连高节，居然仿傥权奇。 邯郸指顾解秦围。 一笑千金脱屣。 千古清风兰雪，一竿烟水荒陂，我来髣髴见云旗。 独立长留…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品