点绛唇

译文

你的家在何处呢？是在蟠桃花盛开的瑶池之畔吧。太阳缓缓移动，轻烟袅袅，暖意融融。在这里占尽了长久的春光。几次看到花开，任由岁月时光变换。今年见到了（这景色），明年又再次见到。春天的景色如同美丽的女子面容一般。

注释

蟠(pán)桃

神话中的仙桃。

瑶池

神话中神仙居住的地方。

日迟

太阳移动缓慢，指白昼时间长。

一任

听凭，任凭。

赏析

从文学手法上看，这首词开篇以设问‘何处君家’引起读者兴趣，接着描绘出一幅美好的画面，‘蟠桃花下瑶池畔’运用神话传说中的意象，给人一种奇幻、美妙、超凡脱俗的意境，增加了词作的浪漫色彩。词中‘日迟烟暖’短短四字，勾勒出一幅春日暖阳下烟雾迷蒙的温馨画面，以景衬情。在情感表达方面，有一种对美好事物（如那蟠桃花下的美景）的喜爱与眷恋之情，还有对时光流逝的感慨。从意境营造来说，整体意境宁静而美好，带着淡淡的闲适与对永恒美好的向往。主题思想围绕着对美好景色的描绘、喜爱以及对时光与美好事物关系的思考。‘几见花开，一任年光换’既写出了对花开这一美景的珍视，又有对时光悄然改变的无奈。最后‘春色如人面’则将春色与美人相比，含蓄地表达出春色的迷人。

速览

《点绛唇》是宋代诗人毛滂的作品，主题为写景、抒情、神话意象、闲适。何处君家，蟠桃花下瑶池畔。 日迟烟暖。 占得春长远。 几见花开，一任年光换。 今年见。 明年重见。 春色如人面。