生查子

译文

钗头上的燕饰还带着寒意，彩胜里的红色部分略显狭小。恰恰是有着这么多的春色，不许其他的花儿嘲笑。酒后脸上的脂粉像酥油一样融化，香气缭绕的衣袖上有金泥的罩饰。美好的情意已经暗暗相通，残雪还在相互映照。

注释

燕

这里指燕形的钗饰。

胜

彩胜，古代的一种饰物。

粉酥

脂粉，这里形容酒后脸上脂粉的状态。

金泥

用金粉调成的涂料，用来装饰衣物等。

潜通

暗暗相通。

赏析

从文学手法上看，此词运用了细节描写，如‘钗上燕犹寒，胜里红偏小’，通过描写女子头上的钗饰与彩胜，细腻地刻画出初春时节的景象，以小见大，从女子的饰物来展现春的初临。在情感表达方面，词中有一种含蓄的喜悦，‘恰有尔多春，不许群花笑’，写出了春的独特与自信，这种情感也似女子内心对自身美好特质的一种肯定。在意境营造上，营造出一种初春的清冷与生机并存的氛围，如‘芳意已潜通，残雪犹相照’，残雪与芳意的对照，残雪象征着冬的残留，芳意则是春的萌发，二者相互映衬，画面感极强。主题思想上，可能是借描写初春的景色和女子的状态，表达对新生事物的喜爱与对美好情感的期待。

速览

《生查子》是宋代诗人毛滂的作品，主题为写景、状物、含蓄、初春。钗上燕犹寒，胜里红偏小。 恰有尔多春，不许群花笑。 酒面粉酥融，香袖金泥罩。 芳意已潜通，残雪犹相照。