感皇恩

译文

因为体弱多病，酒杯也很少亲近了，喝一点就醉。年少时举杯畅饮的情景还能追忆。不要多给我倒酒了，喝醉倒下了有谁来扶起呢。满怀都是清冷的月光，炉中的烟细细袅袅。天河虽然高远，但是风波没有边际。哪里比得上回到那醉乡之中呢。在澄澈如玻璃的江上，满是春天的风光和花香气息。葡萄酒般的波浪轻柔，使人沉醉于红花绿叶之中。

注释

衔杯

指饮酒。

阿谁

疑问代词。犹言谁，何人。

云汉

银河。

蒲萄

这里形容江水如葡萄酒般的颜色，pú táo。

红翠

指红花绿叶。

赏析

从文学手法上看，此词多处运用对比，如‘多病酒尊疏’与‘年少衔杯’对比，突出今昔饮酒状态的差异。‘云汉虽高，风波无际’与‘玻璃江上，满载春光花气’对比，前者写天上银河高远且风波无限，象征着外界的复杂与艰难，后者描绘醉乡的美好惬意。在情感表达方面，传达出一种对年少时光的怀念，同时透露出如今体弱多病的无奈和对宁静醉乡的向往。在意境营造上，‘满怀明月冷，炉烟细’营造出清冷、孤寂的氛围，而‘玻璃江上，满载春光花气。蒲萄仙浪软，迷红翠’则营造出了绚丽、美妙、充满生机的醉乡意境。主题思想围绕着对往昔的追忆、对现状的感慨以及对理想境界的向往展开。

速览

《感皇恩》是宋代诗人毛滂的作品，主题为怀旧、向往、清冷、对比。多病酒尊疏，饮少辄醉。 年少衔杯可追记。 无多酌我，醉倒阿谁扶起。 满怀明月冷，炉烟细。 云汉虽高，风波无际。 何似归…