减字木兰花

译文

江边有一棵树。在这令人愁闷到极点的黄昏，谁来陪伴它度过呢？它如同美玉般的树枝，不会随便受雄蜂欺凌。在风里眺望它的地方，简直担心它会被风吹走。它能引发诗人的诗情，所以与诗人独自心会神交。

注释

琪树

仙境中的玉树，这里形容树的美好。

琼枝

传说中玉树的树枝，泛指美好的树枝。

取次

任意、随便。

目成

通过眉目传情来结成亲好。这里指诗人与树之间一种心灵上的契合。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人手法，如‘不受雄蜂取次欺’将树赋予了人的意志，仿佛它可以拒绝雄蜂的欺凌；‘能动诗情，故与诗人独目成’把树当作能与诗人心灵相通的对象，生动形象。在情感表达方面，‘愁绝黄昏谁与度’流露出一种孤独寂寞、忧愁的情绪，这种情绪不仅是诗人自身可能的孤独愁闷之感的映射，也是借树的孤独处境来表达。在意境营造上，通过描写江边黄昏中的树，构建出一种凄美、孤寂的意境。主题思想上，可能是借树来表达自身的境遇或者对美好事物的珍视。词中的树像是诗人自我形象的一种投射，诗人或许觉得自己如同这江边的树，孤独而又高洁，不被外界轻易干扰，同时也希望能有知音懂得自己。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人谢薖的作品，主题为孤寂、拟人、借物抒情、写景。江边一树。 愁绝黄昏谁与度。 琪树琼枝。 不受雄蜂取次欺。 风前望处。 直恐乘风吹得去。 能动诗情。 故与诗人独目成。