临江仙

译文

清明三月的雨已经下完，东风这才吹到溪边。画家所描绘出来的已不是真实的景象。春天用心之处，桃花和李花是不能与之相比的。靠着栏杆（看那花朵）仪态美好像是要说话一样，从中选出最能代表花神的（花朵）。自然中的亭台馆舍一下子就有了新的气象。从今以后观赏绝佳的事物，不只是洛阳的人们（才有这样的福气）。

注释

溪滨

溪边，滨，水边。

青君

指春神。

伦

类比，匹敌。

倚槛

靠着栏杆，槛（jiàn），栏杆。

拈足

选取，挑选。

赏析

从文学手法上看，首联点明时间，以清明雨过东风才至的描写，从侧面烘托出所写之景的珍贵难得，仿佛在等待一个合适的时机才展现。‘画工传得已非真’运用对比手法，强调实景之美远非画作能够比拟，突出所写景物的美妙。颔联将青君（春神）著意之处与桃李对比，进一步强调其独特之处。‘倚槛盈盈如欲语’运用拟人手法，把花朵写得如同娇羞的女子一般盈盈欲语，生动形象地表现出花朵的姿态与神韵。情感表达上，诗人对眼前的美景充满喜爱与赞美之情，从对景的细致描写和诸多手法的运用中，都能感受到诗人对自然之美的热情歌颂。在意境营造上，通过对溪边之景、花朵神态等描写，营造出一种清新、美妙、充满生机的春日意境。主题思想围绕着对溪边春日美景的赞叹展开，表现出自然之美具有独特的魅力。

速览

《临江仙》是宋代诗人沈蔚的作品，主题为写景、春日、赞美景物、拟人。过尽清明三月雨，东风才到溪滨。 画工传得已非真。 青君著意处，桃李未为伦。 倚槛盈盈如欲语，就中拈足花神。 自然亭馆一…