不见·如梦令

译文

太阳已经高过重重帘幕，帘幕却还没有卷起。那袅袅升腾的香烟，即将燃尽。中午喝醉后现在却醒了过来，柳树外面传来一声黄莺的啼叫。看不见啊。看不见啊。只见院门紧闭，落花铺满深深的庭院。

注释

重帘

层层的帘幕。重，chóng，有层叠的意思。

袅袅

形容烟气缭绕上升的样子。袅，niǎo。

啭

鸟婉转地鸣叫。啭，zhuàn。

掩

关闭。

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描手法，如“日过重帘未卷。袅袅欲残香线。”简单几笔勾勒出一幅慵懒寂静的画面。词中还通过景物描写烘托氛围，像“柳外一声莺啭”，以动衬静，更显环境的清幽。在情感表达方面，充满了一种幽独寂寞之情。词人在午后醒来，不见想见之人，只能看到落花满院的景象，这种孤寂感油然而生。在意境营造上，通过描写重帘、残香、柳莺、落花深院等意象，构建出一种清幽、孤寂、落寞的意境。主题思想上，表现了主人公在午后醒来后的孤寂落寞以及对某人或某事的失落之感。

速览

《不见·如梦令》是宋代诗人沈蔚的作品，主题为幽独感、白描、借景抒情、寂静。日过重帘未卷。 袅袅欲残香线。 午醉却醒来，柳外一声莺啭。 不见。 不见。 门掩落花深院。