诉衷情

译文

深深的庭院中有个小池塘。一条小径边长着碧绿的梧桐。美好的春光又回到哪里去了呢？新生的竹笋已长成碧绿的一行。多少往事，让人心烦意乱。懒得去思考。一炷香已经燃尽，睡醒起来片刻间，太阳已移过东边的窗户。

注释

院宇

庭院，房屋。

一径

一条小路。

碧梧

碧绿的梧桐树。

青春

春天，春季。

恼人

令人烦恼。

香消

这里指香燃烧尽。

霎时

片刻，一会儿。

赏析

从文学手法上看，上阕主要是写景，通过描写庭院、池塘、小径、碧梧、新笋等景象，由远及近地勾勒出一幅庭院春景图，画面感很强。‘深深’‘小’等形容词的运用，精准地描绘出空间感。情感表达方面，下阕则转为抒情，‘多少事，恼人肠。懒思量’直抒胸臆，表现出一种烦闷、慵懒且不愿去想烦恼之事的情绪。在意境营造上，上阕的春景图宁静而富有生机，下阕的抒情又给这种宁静添上了一抹淡淡的忧愁，形成一种闲适却又略带惆怅的意境。主题思想上，表现出对时光流逝的感慨以及被往事所扰的愁闷情绪。

速览

《诉衷情》是宋代诗人沈蔚的作品，主题为写景、抒情、惆怅、闲适。深深院宇小池塘。 一径碧梧长。 青春又归何处，新笋绿成行。 多少事，恼人肠。 懒思量。 香消一炷，睡起霎时，日过东窗。