和秋水韵
自甘抱拙守东冈，一卧云林岁月长。
野水到门晴放棹，博山欹枕夜焚香。
松声无赖惊幽梦，花影多情恋夕阳。
牢落壮心消欲尽，爱听童稚咏《沧浪》。
野水到门晴放棹，博山欹枕夜焚香。
松声无赖惊幽梦，花影多情恋夕阳。
牢落壮心消欲尽，爱听童稚咏《沧浪》。
译文
甘愿抱着愚拙之心守在东边的山冈，在云林之间一卧岁月悠长。野外的水流到门前晴天时划船出游，靠着博山炉在夜里焚香。松涛声无端惊扰了幽梦，花影饱含深情眷恋着夕阳。落寞的壮志几乎消磨殆尽，喜爱听孩童吟诵《沧浪》之歌。
注释
- 抱拙
- 持守愚拙，即安于愚拙而不取巧。
- 博山
- 指博山炉，一种香炉，炉盖造型似山，象征海上仙山博山而得名。
- 欹枕（qī zhěn）
- 斜靠着枕头。欹，倾斜。
- 牢落
- 孤寂、无所寄托的样子。
- 沧浪（cāng láng）
- 这里指《沧浪歌》，表达一种归隐或淡泊名利的情怀。
赏析
从文学手法上看，首联‘自甘抱拙守东冈，一卧云林岁月长’直接抒情表意，表明自己甘心守拙的生活态度，奠定全诗基调。颔联‘野水到门晴放棹，博山欹枕夜焚香’，通过描写野水、放棹、博山炉、焚香等景象，一昼一夜，动静结合，画面感极强。颈联‘松声无赖惊幽梦，花影多情恋夕阳’，运用拟人的手法，将松声写得‘无赖’，花影‘多情’，赋予自然事物以人的情感，生动有趣。从情感表达方面，诗中既有对自己幽居生活的安然闲适之情，如颔联所描写的惬意场景；又透露出壮志渐消的落寞之感，如尾联‘牢落壮心消欲尽’直接表达出这种情绪。在意境营造上，通过云林、野水、松声、花影等自然意象，营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的意境。主题思想围绕着诗人的生活状态与内心感受展开，展现出诗人在幽居生活中的复杂情感，既有对闲适生活的享受，又有壮志难酬的失落。
速览
《和秋水韵》是清代诗人刘逢源的作品，主题为闲适、幽居、壮志消、拟人。自甘抱拙守东冈，一卧云林岁月长。 野水到门晴放棹，博山欹枕夜焚香。 松声无赖惊幽梦，花影多情恋夕阳。 牢落壮心消欲尽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品