短发

译文

短短的头发稀稀疏疏已不能插簪，常常想在尘世之外舒展幽闷的胸怀。人生的行止何必要与世人相关，剩下的岁月不多却能看遍古今之事。秋天的江水有时会漫上旧日的道路，白云常常自在地布满荒僻的小山峰。虚名不愿在都市里传播，怎肯在长安任性地碎琴呢。

注释

萧萧

稀疏的样子。

簪（zān）

用来绾住头发的一种首饰，古时也用它把帽子别在头发上。

方外

指尘世之外，世俗之外。

幽襟

幽闷的情怀。

行藏

指出处或行止。

秋涨（zhǎng）

秋天的江水上涨。

荒岑（cén）

荒僻的小山。

浮名

虚名。

赏析

从文学手法上看，首联‘短发萧萧不受簪’通过描写自身短发稀疏的形象，直接入题，以写实之笔开篇，奠定全诗的情感基调。颔联‘行藏何必关人世，岁月无多阅古今’采用反问句式，表达出一种超脱尘世、看淡人间世事的情怀，同时对仗工整，富有韵律感。颈联‘秋涨有时侵旧路，白云常自满荒岑’，通过描写秋天江水和白云这两种自然景象，一为动态的江水涨落，一为静态的白云满布，动静结合，描绘出一幅宁静又带有自然变化的画面，借此烘托出诗人内心的恬淡和对自然的向往。尾联‘浮名不愿传都市，肯向长安浪碎琴’运用了碎琴这个典故，借俞伯牙碎琴谢知音之事，表明自己不屑于追求浮名，进一步强化了诗人高洁、超脱的形象。在情感表达方面，全诗整体表达了诗人对尘世的厌倦，对自然宁静生活的向往，以及超脱世俗、淡泊名利的情怀。在意境营造上，诗中通过对短发形象、自然景象以及典故的运用，营造出一种孤寂、超脱、清幽的意境。主题思想上，旨在表达诗人的人生观和价值观，即远离尘世喧嚣，看淡功名利禄，追求内心的宁静与自由。

速览

《短发》是清代诗人刘逢源的作品，主题为超脱尘世、淡泊名利、写景抒情、孤寂。短发萧萧不受簪，每思方外散幽襟。 行藏何必关人世，岁月无多阅古今。 秋涨有时侵旧路，白云常自满荒岑。 浮名不愿传都市，…