列仙诗 其三

译文

汉朝的宫殿只剩下衰败的荒草，夕阳下透着寒意，金铜仙人的眼泪久久都没有干涸。抬手轻轻抚摸并相互安慰着说，世间万物像大海上的泡沫一样生灭不定原本就是漫长而无尽头的。

注释

摩挲（mó suō）

用手轻轻按着并一下一下地移动。

海沤（hǎi ōu）

大海中的水泡，常用来比喻人生的虚幻无常，出自佛教用语。

赏析

从文学手法来看，首句通过‘汉宫’‘衰草’‘夕阳寒’等意象勾勒出一幅衰败、凄凉的画面，视觉描写渲染出一种历史的沧桑感，为全诗奠定了基调。‘泪滴铜人’化用了金铜仙人辞汉的典故，增添了诗歌的历史厚重感与哀伤情绪。情感表达上，诗人借古喻今，通过描绘汉宫的衰败景象以及铜人的悲伤，表达出对世事无常、朝代兴衰的感慨之情。在意境营造方面，诗中营造出一种荒凉、落寞且带有浓厚的历史感和宿命感的意境。主题思想上，传达出对生命短暂、世间万物变幻无常的深刻思考，以及在这种无常面前的无奈与喟叹。

速览

《列仙诗 其三》是清代诗人张尔岐的作品，主题为怀古、哀伤、写景、叹世。汉宫衰草夕阳寒，泪滴铜人久不干。 举手摩挲相慰语，海沤生灭本漫漫。