登天马山绝顶 其一
纡路行山阿，舍楫趋遥巘。
陟险三四盘，云峦郁邈缅。
九峰若在掌，一一皆可辨。
物态渐以繁，新林各舒卷。
振衣历危磴，盘石忻屡践。
乍休殊未厌，莓苔不暇选。
攀跻方自兹，中情亦已展。
陟险三四盘，云峦郁邈缅。
九峰若在掌，一一皆可辨。
物态渐以繁，新林各舒卷。
振衣历危磴，盘石忻屡践。
乍休殊未厌，莓苔不暇选。
攀跻方自兹，中情亦已展。
译文
沿着曲折的道路行走在山弯之处，放下船桨向着远处的山峰快步前行。攀登险峻之处转了三四道弯，云雾缭绕的山峦悠远渺茫。九座山峰好像就在手掌之中，一座一座都能够分辨清楚。景物的形态渐渐变得繁多，新生的树林各自舒展卷曲。抖擞衣服踏上高高的石阶，对于多次踏上盘石感到欣喜。刚刚休息还远远没有满足，连莓苔之处都来不及选择。攀登从这里才刚刚开始，心中的情怀也已经舒展。
注释
- 山阿（shān ē）
- 山的曲折处。
- 遥巘（yáo yǎn）
- 远处的山峰。
- 陟险（zhì xiǎn）
- 登上险要处。
- 邈缅（miǎo miǎn）
- 遥远貌。
- 危磴（wēi dèng）
- 高峻的石级。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“纡路行山阿，舍楫趋遥巘”，简单勾勒出登山的起始动作和路径，直白而生动。在情感表达方面，诗中充满了对登山过程的喜爱与积极探索之情，像“攀跻方自兹，中情亦已展”，展现出诗人内心随着登山进程而逐渐舒展的愉悦之感。在意境营造上，通过描写“云峦郁邈缅”“九峰若在掌”等，构建出一种既高远又清新的山林意境。主题思想围绕登山展开，表现了登山所见的景色以及登山过程中的心境。诗中描写景物层次分明，先写山路的曲折，再写云峦、九峰，最后到新林，犹如一幅逐步展开的山水画卷。
速览
《登天马山绝顶 其一》是清代诗人邢昉的作品，主题为登山诗、写景、白描、心境舒畅。纡路行山阿，舍楫趋遥巘。 陟险三四盘，云峦郁邈缅。 九峰若在掌，一一皆可辨。 物态渐以繁，新林各舒卷。 振衣历危磴，盘…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品