月下与商孟和寻陈古白于铁佛山房

译文

月光下坦然漫步如同凌虚而行，忽然想起那安闲静默居住着的友人。打着灯火叩门通报诚恳的来意，友人衣冠整齐靠着几案缓缓而出。渐近衰老还有多少相逢的机会呢，年少贫贱徒然有许多未读的书籍。上天给予的虚名应该渐渐舍弃，在这离乱之际拿着虚名又能到哪里去呢。

注释

坦步

安然地步行。

乘虚

升于天空，这里形容一种空灵的状态。

幽人

幽隐之人，这里指友人。

镫（dēng）火

即灯火。

隐几

靠着几案。

赏析

从文学手法上看，首联‘月中坦步似乘虚’营造出一种空灵的氛围，‘似乘虚’运用比喻手法，将月下漫步的感觉比作凌虚而行，给人一种飘飘欲仙之感。颔联‘镫火叩门通款款，衣冠隐几出徐徐’通过描写敲门、友人出迎的细节，生动地展现了访友的过程，用词精准，如‘款款’‘徐徐’，使画面富有动态和生活气息。在情感表达方面，颈联‘向衰有几相逢地，少贱空多未读书’表达出对时光流逝、人生衰老以及年少时未能好好读书的遗憾之情，这种情感中蕴含着对过去的追悔和对现状的无奈。尾联‘天与浮名宜渐弃，乱离持此欲焉如’则表达出在乱世中对浮名的看淡，认为在离乱之际浮名毫无用处，体现出一种豁达又沧桑的心境。在意境营造上，全诗以月下寻友为线索，在静谧的月夜氛围中融入对人生的思考，使整首诗既有清幽的意境，又有深沉的情感。主题思想上，主要是通过访友的经历，表达对人生的诸多感慨，包括时光、学问、浮名等方面。

速览

《月下与商孟和寻陈古白于铁佛山房》是清代诗人徐波的作品，主题为访友、感怀、月下、人生叹。月中坦步似乘虚，忽忆幽人静默居。 镫火叩门通款款，衣冠隐几出徐徐。 向衰有几相逢地，少贱空多未读书。 天与浮名宜渐弃，…