鹧鸪天

译文

她笑起来或皱着眉头都美妙轻盈得如同能在掌上起舞一般。能歌善舞令人心动神摇。脸颊泛红如同鲜嫩的桃花，眉毛弯弯好似新生的柳叶般清新。她娇羞而不言语，容易生气嗔怪。酒樽之前依然是一片春色般的迷人景象。哪怕被重重罚酒也甘愿一饮而尽，只是因为她的娇艳妖娆令人沉醉。

注释

宜颦

适宜皱眉，形容女子皱眉也别有一番风情。颦，pín，皱眉。

掌上身

形容女子轻盈美妙的身姿。相传赵飞燕体轻，能为掌上舞。

恶精神

这里指令人心动神摇，恶，wù，在这里是使动用法，使……感到。

生嗔

生气、嗔怪。嗔，chēn，怒，生气。

尊前

酒樽之前，指酒宴上。尊，同‘樽’，zūn，酒器。

妖饶

娇艳美好。饶，ráo。

赏析

从文学手法上看，此词运用了大量的描写手法。开篇‘宜笑宜颦掌上身。能歌能舞恶精神’直接描写女子的神态与才艺，通过‘宜笑宜颦’和‘能歌能舞’将女子的娇美与多才多艺展现出来。‘脸边红入桃花嫩，眉上青归柳叶新’运用比喻，将女子的脸比作鲜嫩的桃花，眉比作新生的柳叶，生动形象地写出女子容貌的艳丽清新。在情感表达方面，词中充满了对女子的喜爱与倾慕之情。从男子的视角出发，对女子的一颦一笑、容貌神态细致入微的描写，都透露着这种喜爱。在意境营造上，通过描写女子的娇美姿态、艳丽容貌营造出一种充满活力与风情的氛围。主题思想主要围绕着对女子的赞美与倾慕展开，描绘出一个令人心动的女子形象。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人徐俯的作品，主题为写人、赞美、艳丽、爱慕。宜笑宜颦掌上身。 能歌能舞恶精神。 脸边红入桃花嫩，眉上青归柳叶新。 娇不语，易生嗔。 尊前还是一番春。 深杯百罚重拚…