浣溪沙

译文

在新妇矶边，秋月皎洁明亮。女儿浦口，晚间潮水涨平。沙滩上白鹭栖息，惊起了嬉戏的鱼儿。戴着青色的箬笠就明白这些事，披着绿色的蓑衣度过此生。在斜风细雨中轻摇着小船。

注释

矶

水边突出的岩石或石滩，jī

箬笠

用箬竹叶及篾编成的宽边帽，ruò lì

蓑衣

用草或棕毛做成的防雨器，suō yī

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描手法，如‘新妇矶边秋月明。女儿浦口晚潮平。沙头鹭宿戏鱼惊。’简单勾勒出几处地点和景物，画面感很强。在情感表达方面，透露出一种宁静淡泊的情怀，词中的主人公戴着箬笠、披着蓑衣，在斜风细雨的自然环境中悠然度日，表现出对这种简单平静生活的满足。在意境营造上，通过描写秋月、晚潮、鹭宿、鱼惊、斜风细雨等景象，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，表达了对宁静自在生活的向往与追求。整首词用词质朴，意境深远，将自然景色与人物的心境巧妙融合，具有独特的艺术魅力。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人徐俯的作品，主题为写景、淡泊、闲适、白描。新妇矶边秋月明。 女儿浦口晚潮平。 沙头鹭宿戏鱼惊。 青箬笠前明此事，绿蓑衣底度平生。 斜风细雨小舟轻。