一枝春 流求笔

译文

那瘦长的笔管如同黄芦一般，笔杆上镂刻着青色花纹，但与枣心笔相比显得不够精巧。笔尖最是纤细，那一线笔锋如同爪子的痕迹分开笔帽。在明亮的窗前将笔拿在手中，就想起这是张骞历经辛苦才带到此地。正适合交给那屏风背后美丽的女子，在清晨对着镜子用它来画眉真是极好。鼠须笔有时懒得去用。在梳发的时候瞥见它，那笔尖饱蘸墨汁。如同小小的旗帜在灯影下，垂露体、悬针体的书法有多少啊。这精美的笔盒与竹箱，想来从此以后，会增添更多的诗稿。趁着这余下的兴致，在彩色的蛮笺上细细描绘海岛。

注释

流求

古地名，今台湾等地。

瘦管

指笔管细长。

镂（lòu）

雕刻。

枣心

一种精美的笔。

虚尖

笔尖。

爪痕

形容笔尖分开笔帽时的形状。

珠娘

古越俗呼女孩为珠娘。这里指美丽的女子。

喻麋（mí）

指笔。

香奁（lián）

女子梳妆用的镜匣。

玉笥（sì）

竹箱的美称。

吟草

诗稿。

砑（yà）幅

碾压纸张。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用对比手法，如‘瘦管黄芦，镂青花、持比枣心输巧’，通过将流求笔与枣心笔对比，突出流求笔的特点。在描写笔的形态时，‘虚尖最渺，一线爪痕分帽’运用细致的描写，将笔尖的纤细形象地呈现出来。情感表达上，既有对笔的喜爱之情，如‘合付与、屏背珠娘，晓镜画眉真好’，想象女子用此笔画眉的美好场景；又有对笔的珍视之感，觉得此笔能增添吟草。在意境营造方面，词中营造出一种文雅、精致的氛围，从笔联想到各种文学创作和女子画眉等充满诗意的场景。主题思想上，以流求笔为核心，围绕它展开描写，表达出对这一独特的笔的欣赏以及对其在文学创作和生活中可能发挥的作用的期待。

速览

《一枝春 流求笔》是清代诗人龚翔麟的作品，主题为咏物、精致、细腻、喜爱。瘦管黄芦，镂青花、持比枣心输巧。 虚尖最渺，一线爪痕分帽。 睛窗入手，念辛苦、张骞携到。 合付与、屏背珠娘，晓镜画眉真…