摘得新 题海棠画扇

译文

春天还没有结束。画中的花朵开得更长久。曾经叠放锦盒的地方，好像能闻到花香。为了你，我遮挡住马向着青草繁茂的地方离去，与红妆佳人争艳。

注释

未央（wèi yāng）

未尽，未已。出自《诗·小雅·庭燎》‘夜如何其？夜未央。’

锦奁（jǐn lián）

精美的匣子。

青芜（qīng wú）

丛生的青草。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了虚实结合的手法。首句‘春未央’点明季节，是实写当下的时光。而‘画中开更长’则将笔触转向画中的海棠，这是虚写，通过现实中的春与画中的花对比，增添了一种梦幻感。在情感表达方面，词中蕴含着一种淡淡的情愫。‘为君障马青芜去，斗红妆’表现出一种细腻的情感，可能是女子为了心仪之人而展现自己的美好，有一种羞涩又大胆的情感在其中。在意境营造上，通过描写画中的海棠，营造出一种静谧而美好的氛围，仿佛那画中的花有着无限的魅力。主题思想上，围绕着画中的海棠展开，既有对海棠的欣赏，也有借海棠表达的情感。

速览

《摘得新 题海棠画扇》是清代诗人李良年的作品，主题为咏物、抒情、虚实结合、婉约。春未央。 画中开更长。 锦奁曾叠处，似闻香。 为君障马青芜去，斗红妆。