解佩令 赠七七
红牙频拍，锦筵乍启。
夜厌厌、灯晕星河碎。
记听歌声，曾隔院、催人梦起。
蓦相逢、碧纱窗里。
遥山横黛，晚云簇髻，剪瞳人、一双秋水。
有限深杯，便真个、教侬沉醉。
一回醒、一番憔悴。
夜厌厌、灯晕星河碎。
记听歌声，曾隔院、催人梦起。
蓦相逢、碧纱窗里。
遥山横黛，晚云簇髻，剪瞳人、一双秋水。
有限深杯，便真个、教侬沉醉。
一回醒、一番憔悴。
译文
红色的牙板频频拍击，华美的筵席刚刚开启。夜晚漫长，灯晕闪烁如同星河破碎。记得听到那歌声，曾经隔着庭院，将人从梦中催醒。突然在碧纱窗里相逢。遥远的山峦如黛眉横卧，傍晚的云彩簇拥似发髻，清澈的双眸犹如剪水秋波。有限的几杯酒，就真的让我沉醉。每一次醒来，就多一番憔悴。
注释
- 厌厌
- 绵长的样子。出自《诗·小雅·湛露》‘厌厌夜饮，不醉无归。’
- 灯晕（yùn）
- 灯光昏黄模糊的光影。晕，光影、色泽四周模糊的部分。
- 蓦（mò）
- 突然。
- 簇（cù）
- 聚集、簇拥。
- 剪瞳人
- 形容眼睛清澈明亮，如同剪过秋水般。瞳人，瞳孔，也泛指眼珠。
赏析
从文学手法上看，此词运用了大量的描写手法。如‘红牙频拍，锦筵乍启’开篇通过描写拍板与筵席的场景，点明环境氛围，为下文的故事展开作铺垫。‘遥山横黛，晚云簇髻，剪瞳人、一双秋水’这几句运用比喻的手法，将女子的眉比作横卧的远山，发髻比作簇拥的晚云，眼睛比作清澈的秋水，生动形象地描绘出女子的美貌。在情感表达方面，词中蕴含着一种复杂的情感。既有对女子美貌的倾慕，又有沉醉于与女子相处的情境之中，但‘一回醒、一番憔悴’又透露出一种略带惆怅和无奈的情绪。在意境营造上，通过对筵席、夜景、女子容貌等的描写，营造出一种华美又略带惆怅的氛围。主题思想上，可能是对一段邂逅之情的描绘，既有相遇时的惊喜与心动，又有沉醉后醒来的失落。
速览
《解佩令 赠七七》是清代诗人沈岸登的作品，主题为赠人、抒情、描写、惆怅。红牙频拍，锦筵乍启。 夜厌厌、灯晕星河碎。 记听歌声，曾隔院、催人梦起。 蓦相逢、碧纱窗里。 遥山横黛，晚云簇髻，剪瞳…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品