菩萨蛮 集调名咏梅

译文

春风轻柔吹拂，春光美好。在南浦望梅，寻觅芳草。稀疏的梅影如同沙上痕迹，一路行来满是花香。笛家曲、玉管乐声悠扬，又有侧犯之调诉说清商怨。大雪满布群山的时候，那个人儿忧愁地倚靠着栏杆。

注释

袅娜（niǎo nuó）

形容草木柔软细长，这里形容春风轻柔吹拂的姿态。

南浦（nán pǔ）

本义为南面的水边，后常用来代指送别之地。

疏影（shū yǐng）

本是词牌名，这里指稀疏的影子，描绘梅影的状态。

行香（xíng xiāng）

词牌名，这里也描绘出一种充满花香的场景。

笛家（dí jiā）

词牌名，这里与玉管等词牌名一起营造出一种音乐氛围。

赏析

从文学手法上看，这首词巧妙地将词牌名集入词中，独具匠心，如“春风袅娜”“望梅”“疏影”等词牌名自然地融入词句，毫无生硬之感，这是一种很新颖独特的创作手法。在意境营造方面，上阕描绘出了一幅春景图，春风、春光、梅影、花草，展现出一种生机勃勃而又略带清幽的氛围；下阕则通过笛曲、飞雪等意象，将情绪由欢快转为忧愁。情感表达上，上阕的写景中透露出一种闲适与惬意，下阕则着重表现了‘个侬’的忧愁，从欢快到忧愁的情感转变自然流畅。主题思想上，借咏梅之景与相关的情境，表达了人物的情绪变化，可能是对时光流逝或者人事变迁的一种感慨。

速览

《菩萨蛮 集调名咏梅》是清代诗人沈岸登的作品，主题为集调名、咏梅、春景、愁绪。春风袅娜春光好。 望梅南浦寻芳草。 疏影一痕沙。 行香满路花。 笛家曲玉管。 侧犯清商怨。 飞雪满群山。 个侬愁倚阑。