东风第一枝

译文

紧密地制作而成，纤细地编织而就，闪烁的光芒好似倾泻的秋水。分明是一片洁白的丝绢，无需劳烦露天的蚕儿睡起吐丝。如兰膏般的烛火在背后映照，喜爱那几簇铜盘般的花蕊。试着请它遮住嵌有金饰的窗户，仿佛就在水晶帘幕之下。怀疑是从鲛人集市贩卖得来，又像是宣和画史染就。是谁让心灵手巧的工匠费心，带到热闹的卖蛾灯的集市。在歌舞筵席上流转目光，值得照亮那红色的毛毡。说起匡庐的九叠如螺的山屏，应该会嗔怪傍晚山峰上云朵的柔腻。

注释

冰纨（bīng wán）

洁白的细绢。‘冰纨’在古代常用来形容精致、洁白的丝织品。

兰膏（lán gāo）

古代用泽兰子炼制的油脂，可以点灯。这里用以形容烛火。

钿窗（tián chuāng）

嵌有金饰的窗户。‘钿’是指把金属宝石等镶嵌在器物上作装饰。

鲛人（jiāo rén）

神话传说中鱼尾人身的神秘生物，传说鲛人善于纺织，可以制出入水不湿的龙绡，且滴泪成珠。

宣和画史

宣和是宋徽宗年号，这里代指宫廷画家，宣和画史指代宫廷画家所作的画，形容所描绘之物如同画中精美之物。

闹蛾（nào é）

古代一种女子的头饰，也用于节日装饰。这里代指热闹的集市氛围。

红罽（hóng jì）

红色的毛毡。

匡山（kuāng shān）

即庐山，在江西九江，以景色壮美秀丽著称。

赏析

这首词在意境上营造出一种精致、奇幻而又略带神秘的氛围。词中描绘的事物如同一个精美的微观世界，从细密织就之物，到如水晶帘般的美妙场景，充满了奇幻色彩。在写作手法上，运用了比喻、联想等。如‘密密装成，纤纤织就，闪光似泻秋水’将所写之物比作泻下的秋水，形象地写出其光泽感。‘疑贩取、鲛人宝市，更染却、宣和画史’运用联想，把眼前之物与鲛人宝市、宣和画史联系起来，增添神秘色彩。情感表达上，有对美好事物的欣赏与喜爱之情。主题思想围绕着对精美事物的细致描绘与赞叹展开，同时也隐隐透露出一种对精致事物背后人工心血的感慨。

速览

《东风第一枝》是清代诗人沈岸登的作品，主题为状物、精美、联想、神秘。密密装成，纤纤织就，闪光似泻秋水。 分明一片冰纨，未烦露蚕眠起。 兰膏背吐，爱几簇、铜盘花蕊。 试倩他、遮住钿窗。 宛…