浪淘沙·句容晓发
残月堕无声。
山睡初醒。
马蹄得得自敲星。
兜路秋藤风过处，几点流萤。
游笈惯飘零。
此地频经。
客程回首晓霞生。
一带人家闲裹住，炊瓦烟青。
山睡初醒。
马蹄得得自敲星。
兜路秋藤风过处，几点流萤。
游笈惯飘零。
此地频经。
客程回首晓霞生。
一带人家闲裹住，炊瓦烟青。
译文
残月无声地落下。山峦像是刚刚睡醒。马蹄发出得得的声响，仿佛在敲击着天上的星星。曲折道路上秋藤在风过之处，有几点流萤闪烁。我出游的行笈早已习惯四处飘零。这个地方我也多次经过。回首旅程时早晨的霞光已经出现。一片房舍被闲适地包裹其中，炊瓦冒出青色的烟。
注释
- 兜路（dōu lù）
- 曲折的道路。
- 游笈（jí）
- 出游时所带的书箱，这里指代行装，也暗示出游者的身份。
- 炊瓦（chuī wǎ）
- 做饭用的瓦器，这里指烟囱。
赏析
从文学手法上看，首句‘残月堕无声’描绘出一种静谧的画面，‘堕’字将残月拟人化，生动地写出月落的动态感。‘马蹄得得自敲星’运用奇特的想象，马蹄声敲打着星星，使画面极具浪漫色彩。在情感表达方面，‘游笈惯飘零’透露出一种漂泊的无奈之感，常年在外漂泊，习惯之中也有着难以言说的孤寂。在意境营造上，词中描绘了残月、初醒的山、得得马蹄、流萤、晓霞、炊瓦烟青等景象，营造出一种清冷又带有生活气息的意境。主题思想上，既表达了漂泊者的羁旅之苦，又在描绘途中景色中体现出对自然与平常生活的细微观察与感悟。
速览
《浪淘沙·句容晓发》是清代诗人黄之隽的作品，主题为羁旅诗、清冷意境、借景抒情、漂泊感。残月堕无声。 山睡初醒。 马蹄得得自敲星。 兜路秋藤风过处，几点流萤。 游笈惯飘零。 此地频经。 客程回首晓霞生。 一…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品